Луис Лакаса, инспектор отдела убийств из Мадрида, вынужден покинуть привычную обстановку и отправиться на солнечные Канарские острова. Это путешествие оказывается для него настоящим испытанием. Местные жители не спешат его принимать, а жаркий климат и толпы туристов только добавляют напряжения. Кроме того, работа с Найрой, яркой и энергичной коллегой, ставит под сомнение его привычные методы. Несмотря на все трудности, Луис начинает переосмысливать свои взгляды и адаптироваться к новым условиям. Расследование убийств становится не только профессиональным вызовом, но и возможностью узнать больше о себе и о том, что значит быть открытым к переменам.